俺はルイス・ハルトマン、私立探偵だ。ブルームンシュタッツの難事件はずっと、わが「ハルトマン探偵事務所」が解決してきた。
今この村で起こっている連続殺人事件も、必ずこの俺が解決してみせる！
なのに何だあいつらは？「アルネ探偵事務所」だと？ ふっ…ガキに何ができる。事件は現実世界で起こっているんだ…！